Entre Jogos – Tainted Grail vem aí
O anúncio da data de início da pré-venda de Tainted Grail: A Queda de Avalon vem agitando os fãs de board games pelo Brasil. Muita gente está acompanhando o título desde sua incrível campanha de financiamento no KickStarter, porém nem todo mundo sabe os detalhes desse grande jogo.
As dúvidas mais comuns sobre o Tainted Grail podem ser divididas em três grupos diferentes.
Em um primeiro grupo, vemos as perguntas relativas ao jogo em si: quais as mecânicas presentes? Esse jogo é um ameritrash ou um euro? Vou ter de destruir componentes durante a partida? Quantas horas de campanha? É possível jogar novamente depois de encerrar o jogo?
O segundo grupo de perguntas se refere a gigantesca quantidade de textos presente no jogo: quem traduziu o jogo? Como foi o processo de tradução? O texto tentou se manter próximo ao original?Quantas pessoas estiveram envolvidas na revisão do texto?
Por fim, vemos aquelas questões que normalmente surgem entre aqueles que estão de olho no jogo a algum tempo: teremos acesso as expansões? Extras estarão disponíveis para o público brasileiro? A MeepleBR pretende lançar mais jogos da Awaken Realms no país?
São muitas perguntas. Por isso, vamos precisar de um time de especialistas.
Desvendando os segredos
O Entre Jogos é o encontro regular da MeepleBR no YouTube. Nele apresentamos novidades do mercado, debatemos temas de interesse para a comunidade dos jogos de tabuleiro e nos divertimos falando de nosso hobby favorito. No encontro dessa sexta, dia 28/05, faremos um bate papo sobre um dos jogos mais aguardados de 2021.
Nossos convidados vão tentar tirar todas as dúvidas a respeito de Tainted Grail: A Queda de Avalon, para que todo mundo possa ficar bem tranquilo para a pré-venda do dia 01/06.
Nossos convidados dessa edição são:
Diego Bianchini – CEO da MeepleBR e responsável pela seleção dos títulos do catálogo da editora.
Maria do Carmo Zanini – tradutora e preparadora de textos, profissional responsável pela versão brasileira de Tainted Grail: A Queda de Avalon e muitos outros título.
William Boit – jogador experiente e m dos apresentadores do Canal Boards & Burgers. Foi um dos primeiros no Brasil a produzir análises sobre o jogo.
Anote aí na sua agenda: o encontro acontece na próxima sexta, 28/05, a partir das 18h no Canal do Youtube da MeepleBR.